🧪 Version BETA — un bug, une info fausse ? Aidez-nous à corriger.
la plateforme de vie localeConnexion📱 L’app🏪 Espace proPros
🌐 FR

Chalais

🇨🇭 Valais · Ville
Ou se trouve Chalais, SuisseChalais est ici

Vivre, déménager et s'installer à Chalais — toute la vie locale au même endroit.

🇨🇭 Suisse
🧾 Inscrits4 au registre de la ville — et ça grandit
👥 Les habitantsOn les appelle les Chalaisiens
Chalais en imagesvitrine animée
🏙️ Animez votre zone

Animez Chalais

Zone exclusive · revenus sur chaque abonnement local. →

💬 Le salon de la ville

Parlez avec les habitants de Chalais

Chacun dans sa langue · traduction auto →

📅 Agenda & sorties

Sorties à Chalais

Marchés, brocantes, événements. →

🏬 Commerces & services

Pros de Chalais

Artisans, boutiques, services locaux. →

⭐ L'avantage OnBouge

Toute votre ville sur un seul site

Sorties, commerces, immobilier, services, entraide — tout réuni, fini les dix onglets. →

⭐ Notre différence

Derrière chaque page, un humain

Par choix, pas un robot. De vraies personnes vérifient et font vivre votre ville. →

📣 Annonce nationale

Votre marque sur tout le site

Un seul annonceur à la fois. →

✨ Par OnBouge

PROenVUE — services numériques

Sites, applications et outils IA pour votre activité — par l'équipe qui fait OnBouge. →

🌱 Cette page grandit 6%
Cette page s'améliore chaque jour — données publiques + habitants. 0 habitant(s) inscrit(s) · 0 recommandation(s) · 0 photo(s). Inscrivez-vous : chaque action rapporte des points, et les points ouvrent les postes (ambassadeur, gestionnaire…). Un habitant en attire un autre.
🧍 Devenir habitant →
4 inscrits
⭐ À la une · annonce

Batch & Cook

Bien manger, bien organise — les recettes de Telma.

PROenVUE

L infrastructure numerique qui fait vivre vos projets.

AZ-Mobilite

Votre demenageur de confiance a Evreux et alentours.

PEREIRALOC

Chateaux gonflables, barnums & location evenementielle.

Vous cherchez un service ?
ou trouver un pro certifié →
Vous êtes pro ou gestionnaire ?
💎 Sponsoriser ma ville · 🏙️ Animer ma ville
✓ Acteurs locaux vérifiés✓ Pas de revente de coordonnées✓ Label transparent
⭐ À la une💚Recommandez vos commerces préférés à ChalaisVoir →
Emportez OnBouge partoutToute la vie locale de votre ville, dans votre poche.
📲 Installer l'application

Où manger, dormir, se faire coiffer ?

En collecte — référencez votre commerce pour apparaître ici.

Vrais commerces (OpenStreetMap), en rotation à Chalais.

🚐 Camping-car — Chalais

7 aire(s) de services près de Chalais — et l'essentiel à vérifier avant de vous poser.

Swiss-Plage2 Campingweg · payant🧭 GPS : 46.29999, 7.56471
🚰 Eau🔌 Élec🚻 WC
Y aller →
Stellplatz Lac SouterrainRue de Rocailles · 6 pl. · payant🧭 GPS : 46.25548, 7.42605
🚽 Vidange🚰 Eau🔌 Élec🚻 WC
Y aller →
Stellplatz Chandolin · 6 pl.🧭 GPS : 46.24897, 7.60319
Y aller →
Chandoline Echertes · payant🧭 GPS : 46.24754, 7.60363
🔌 Élec
Y aller →
Camping d'Anniviers🧭 GPS : 46.21766, 7.58279
🚻 WC
Y aller →
Camping Valcentre🧭 GPS : 46.23767, 7.41447
Y aller →
Camping Alp Safari🧭 GPS : 46.22410, 7.42402
🚻 WC
Y aller →
L'essentiel à vérifier avant de vous poser
  • 📏 Gabarit : hauteur, longueur et poids du véhicule
  • 🌉 Ponts bas & barrières de parking (hauteur limitée)
  • 🚽 Vidange eaux usées & eaux noires (cassette WC)
  • 🚰 Borne d'eau potable
  • 🔌 Électricité (borne)
  • 🌙 Stationnement de nuit autorisé

Services via OpenStreetMap — à confirmer sur place.

🏪 Les petits commerçants qui font vivre nos villages

À Chalais (2 665 habitants), chaque commerce compte. Vous tenez une boutique, un artisanat, un service ? Référencez-vous gratuitement — c'est offert dans les communes de moins de 3 500 habitants. Faisons vivre notre village ensemble.

Référencer mon commerce gratuitement →
♻️ Boutiques solidaires & anti-gaspi

Recycleries, épiceries solidaires, vestiaires, associations : votre référencement est toujours gratuit sur OnBouge. Vous œuvrez pour le lien et contre le gaspillage ?

Me référencer gratuitement →

🗳️ La question du jour

Chalais — photo réelle
Hirondelle OnBouge
L’aquarelle de Chalais arriveEn préparation par nos artistes. Vous avez une belle photo libre de Chalais ? Proposez-la →

Infos pratiques

🏥 Hôpitaux & urgences

🚨 Urgences : 112 (Europe) · 15 SAMU · 18 Pompiers · 17 Police
🚑
BIENTÔT Premiers secours

Rubrique en préparation : les gestes essentiels qui sauvent, près de chez vous.

Voir l'aperçu →

✨ Aussi par OnBouge

PROenVUE — services numériques

Sites, applications et outils IA pour votre activité — par l'équipe qui fait OnBouge.

Cette place peut être la vôtre — devenez le partenaire de Chalais.

Chalais en bref

Habitants2 665
StatutVille
Prix m²bientôt
Lire la suite ▾

Ville de Suisse.

Chalais est une ville de Suisse, qui compte environ 2 665 habitants. Cette page rassemble les informations pratiques pour déménager à Chalais et s'y installer sereinement.

OnBouge accompagne les déménagements entre la France et Suisse (transport routier, groupage). Le contenu local s'enrichit au fil de l'eau à partir de sources ouvertes (Wikidata, OpenStreetMap).

Salon

Le salon de Chalais

Discutez avec les habitants de Chalais, la diaspora et ceux qui aiment cette ville. Photos, videos, questions, bons plans — chacun dans sa langue.

Entrer dans le salon →

📋 Petites annonces à Chalais

Le coin local : vendez, donnez, trouvez près de chez vous.

📚🎨 La culture des rues à ChalaisUne boîte à livres, une fresque près de chez vous ? Une photo depuis votre portable suffit — aidez à bâtir la carte que personne n'a.

Chargement…

➕ Déposer une annonce à Chalais

✅ Toutes les annonces sont gratuites pour le moment.

🛡️ Annonces surveillées (modération automatique + humaine). En publiant, vous acceptez la charte des annonces.

🏠 Immobilier à Chalais

Les biens à vendre à Chalais, mis en avant par les agences et les habitants. Rubrique payante, réservée à des biens réels et vérifiés — vos données ne sont jamais revendues.

⚖️ Notaires à Chalais

Chargement…
🟢 LIBRE

Agence : mettez un bien en avant

1 agence partenaire par ville. Vos biens en tête de la rubrique immobilier de Chalais.

Devenir l'agence de Chalais →
🟢 LIBRE

Notaire : votre étude en avant

1 étude notariale partenaire à Chalais — ventes, successions, conseil.

Devenir le notaire de Chalais →
🟢 LIBRE

Diagnostic immobilier

DPE, amiante, plomb… 1 diagnostiqueur partenaire à Chalais.

Devenir le diagnostiqueur de Chalais →
🟢 LIBRE

Mandataire / agent indépendant

Agent immobilier indépendant (type réseau) — 1 par ville à Chalais.

Devenir le mandataire de Chalais →
🟢 LIBRE

Conciergerie

Gestion locative courte durée (Airbnb…) — 1 conciergerie par ville à Chalais.

Devenir la conciergerie de Chalais →
Particulier

Vendez votre bien

Mettez votre bien en vente, vu par les habitants de Chalais.

Publier mon bien →

🚚 Commerçants ambulants & food trucks à Chalais

Food trucks, marchands de marché, tournées de village qui passent par Chalais. Personne ne pense à eux — nous, si.

Aucun ambulant référencé ici pour l'instant — soyez le premier.

Je fais des marchés / une tournée — me référencer gratuitement →
🤝

Gérez la page de Chalais

Vous connaissez votre ville ? Devenez gestionnaire de sa page : l'IA la fabrique, vous l'animez (agenda, commerces, bons plans) et vous touchez une commission sur les pros que vous apportez. Utile, local — et rémunéré.

Devenir gestionnaire →

Déménager à Chalais : ce qu'il faut savoir

  • Centre-ville parfois dense — accès camion à confirmer
  • Stationnement réglementé : autorisation de voirie recommandée
  • Immeubles anciens parfois sans ascenseur adapté — monte-meubles possible
  • Réservez tôt, surtout en haute saison

Mairie de Chalais et arrêté de stationnement

Tout déménagement nécessite un arrêté de stationnement (réservation d'emplacement pour le camion). Faites la demande auprès de la mairie de Chalais, idéalement 8 à 15 jours avant.

ℹ️ Tarif et délai exacts de l'arrêté : à confirmer auprès de la mairie (varie selon la commune).

👤 Le maire de Chalais

Monsieur le Maire Olivier Blancheton

Maire de Chalais depuis 2026. Catégorie socio-professionnelle (RNE) : Chef d'entreprise de 10 salariés ou plus. Né en 1965.

Source : Répertoire National des Élus (RNE / DILA, data.gouv.fr) — données publiques officielles.

🗺️Voir sur la carte

🏛️ Ágora — le réseau social OnBouge

Rejoignez l'Ágora d'OnBouge : écrivez dans votre langue, chacun vous lit dans la sienne. Sans pub, sans algorithme qui décide pour vous.

Rejoindre le réseau →

Vie pratique à Chalais

🎨

Fresques & street art

Tu connais une fresque, un mur peint ici ? Aide-nous à cartographier l art de rue.

📚

Boîtes à livres (échange gratuit)

Tu connais une boîte à livres en libre-service ici ? Aide-nous à la placer sur la carte.

💊

Pharmacies

  • Ma Pharmacie de Chalais SA
    15 Rue de la Forge
    🕐 mo–fr · 8 h–12 h 30, 13 h 30–18 h 30 ; sa · 8 h–12 h 30 ; jours fériés · fermé ; su · fermé
  • Sun Store
    2 Route des Lacustres
  • Sun Store
  • Amavita
    14 Route de Sion
    🕐 lun.–ven. · 8 h 30–12 h, 13 h 30–18 h 30 ; dim. · 8 h 30–12 h
  • BENU Pharmacie Bonvin
  • AmaVita
  • Pharmacie Cina
  • Coop Vitality
    7 Avenue Max-Huber
  • Pharmacie-Parfumerie Internationale
  • Pharmacie des Alpes

Source : OpenStreetMap

🏫

Écoles & crèches

Source : OpenStreetMap

🏦

Banques & distributeurs

Source : OpenStreetMap

📮

La Poste

  • Poste de Chalais
    22 Rue Centrale
    🕐 lun.–FR · 8 h–11 h 30, 14 h 45–17 h 45 ; sat 08:30-10:30 ; sun off ; jours fériés · fermé
  • Poste
    5 Place de la Gare
    🕐 lun.–ven. · 7 h 30–18 h ; sam. · 8 h 30–11 h 30
  • Poste 3971 Chermignon
    50 Route Cantonale
    🕐 lun.–sam. · 8 h–13 h 30, 15 h–20 h ; dim. · 8 h 30–13 h 30
  • Poste 3963 Crans-Montana 1
    20 Avenue de la Gare
    🕐 lun.–ven. · 8 h–12 h, 14 h–18 h ; sam. · 8 h 30–11 h

Source : OpenStreetMap

📚

Bibliothèques

Source : OpenStreetMap

♻️

Tri & recyclage

  • Déchetterie des Fougirs

    🕐 May-Sep: Mo-Fr 08:00-12:00,13:30-18:30 ; May-Sep: Sa 08:00-12:00,13:30-17:00 ; Oct-Apr: Mo-Sa 08:00-12:00,13:30-17:00
  • Déchetterie des Hartes (Miège)
    Route des Marais

Source : OpenStreetMap

🎬

Cinémas & théâtres

Source : OpenStreetMap

🚒

Pompiers (caserne)

  • Maison du feu

Source : OpenStreetMap

🐾

Vétérinaires

Source : OpenStreetMap

Bornes de recharge

  • Electric bicycle charging station

Source : OpenStreetMap

🚔

Police & gendarmerie

Source : OpenStreetMap

🦷

Dentistes

Source : OpenStreetMap

🛒

Supermarchés

  • Migros

    🕐 lun.–ven. · 7 h 30–18 h 30 ; sam. · 7 h 30–17 h ; dim. · fermé
  • Coop

    🕐 lun.–jeu. · 8 h–18 h 30 ; ven. · 8 h–21 h ; sam. · 8 h–17 h
  • Migros
    Route des Lacustres
    🕐 lun.–jeu. · 8 h–18 h 30, Fr 08:00-20:00, Sa 08:00-17:00 ; jours fériés · fermé
  • Denner
  • Lidl
    81;83 Route de Sion
    🕐 lun.–jeu. · 7 h 30–18 h 30 ; ven. · 7 h 30–21 h ; sam. · 7 h 30–17 h
  • Edelweiss Market
    8 Chemin du Crêt-du-Midi
    🕐 lun.–sam. · 8 h–12 h 30, 14 h–19 h ; dim. · 8 h–12 h 30, 14 h–18 h 30
  • BP Shop
  • Visavis
    14 Route de Lamberson
  • Denner
    29 Route de Sion
    🕐 lun.–ven. · 8 h–18 h 30 ; sam. · 8 h–17 h ; dim. · fermé
  • Edelweiss Market
    10 Grande Avenue
    🕐 lun.–ven. · 7 h 30–12 h 30, 14 h–18 h 30 ; sam. · 7 h 30–17 h

Source : OpenStreetMap

🅿️

Parkings

  • Job Transit Services
    24 Rue de Bellerive
  • Parking Beaulieu
  • Géronde
  • Parking Migros
  • Plaine Bellevue
  • Parking de l'Europe
  • Parking du Pont de l'Araignée
  • Parking souterrain du Victoria
  • Parking Coop
  • Parking du Rhodania

Source : OpenStreetMap

🥖

Boulangeries

Source : OpenStreetMap

Plus de services près de chez vous
🏥 Hôpitaux & cliniques 6
👓 Opticiens 6
🥩 Boucheries-charcuteries 7
🧀 Fromagers 3
🍰 Pâtisseries & chocolat 2
🍦 Glaciers 1
🍷 Caves & boissons 10
🍽️ Restaurants 109
Cafés 20
🍺 Bars & pubs 30
🍔 Restauration rapide 6
🏨 Hôtels 34
🛏️ Chambres & auberges 8
💇 Coiffeurs 19
💅 Beauté & soins 6
🔧 Artisans & dépannage 16
🪡 Réparation 2
🏛️ Musées 5
🖼️ Galeries & centres d'art 6
🎡 Attractions & parcs 4
🔧 Garages & contrôle auto 18
🚗 Auto-écoles 2
🚙 Location de voitures 2
🔨 Bricolage 4
🌿 Jardineries 1
🛋️ Meubles & déco 11
💐 Fleuristes 2
👗 Mode & chaussures 22
💍 Bijoux & montres 4
📱 Électronique & téléphonie 2
📖 Librairies & papeterie 2
🛡️ Assurances 2
👔 Pressing & nettoyage à sec 1
🧽 Lavage auto 6
🤸 Kinésithérapeutes 3
🏧 Distributeurs de billets 3
⚱️ Pompes funèbres 1
🤝 Services sociaux & centres 7

ℹ️ Informations en cours de vérification auprès des sources officielles : en collecte.

📺 La chaîne de Chalais

La chaîne vidéo de Chalais démarre. Vous filmez la ville (balades, commerces, événements) ? Proposez vos vidéos pour la chaîne locale.

Proposer une vidéo →

Vous arrivez à Chalais : les premières démarches

Que vous arriviez de France ou d'ailleurs, voici les démarches à anticiper pour vous installer à Chalais.

1 mois avant

  • Comparer les devis et réserver le déménageur
  • Prévenir employeur, banque et assurances
  • Organiser la scolarité des enfants

2 semaines avant

  • Réserver l'accès / l'emplacement si centre-ville
  • Faire suivre le courrier
  • Relevés des compteurs (eau, électricité, gaz)

Le jour J

  • Confirmer l'accès camion et l'ascenseur
  • État des lieux d'entrée

Questions fréquentes sur Chalais

Combien d'habitants à Chalais ?

Chalais compte environ 2 665 habitants (source INSEE / données ouvertes).

Dans quelle région se trouve Chalais ?

Chalais se situe en région Valais.

Quelles communes sont proches de Chalais ?

À proximité de Chalais : Sierre, Sitten, Martigny-Ville.

Quel est le prix d'un déménagement vers Chalais ?

Le tarif dépend du volume et de la distance. OnBouge vous indique le prix exact pour Chalais selon votre devis.

OnBouge organise-t-il les déménagements entre la France et Suisse ?

Oui. OnBouge coordonne les déménagements internationaux entre la France et Suisse (transport routier, groupage), avec un seul interlocuteur.

Trouver un déménageur certifié à Chalais

PROenVUE — votre bureau multi-déménageur

PROenVUE, notre bureau multi-déménageur, traite votre demande et vous propose un devis — en accord avec le déménageur certifié le plus adapté à vos besoins et à vos exigences. Un seul interlocuteur, pas de mise en concurrence, vos coordonnées jamais revendues à plusieurs déménageurs.

Demander un devis personnalisé
Le label Déménageurs Certifiés garantit qu'un seul professionnel reçoit votre demande. Vos coordonnées ne sont jamais revendues à plusieurs déménageurs. Engagement contractuel et opposable. → Découvrir le label

Artisans & services à Chalais

Au-delà du déménagement, OnBouge construit un réseau local de professionnels vérifiés à Chalais. Un seul partenaire par métier et par zone — pas de mise en concurrence, pas de revente de vos coordonnées.

1 demande = 1 partenaire. Vous êtes artisan ou prestataire à Chalais ? Le premier professionnel vérifié de chaque métier reçoit les demandes de sa zone.
🏠

Agence immobilière

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🏗️

Terrassement & maçonnerie

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🔧

Plombier

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

Électricien

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🎨

Peintre

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🔑

Serrurier

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🌿

Jardinier / paysagiste

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🧹

Ménage / nettoyage

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

👶

Garde d'enfants

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

🤝

Aide à domicile

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

📚

Soutien scolaire

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

📋

Secrétaire indépendante

Place à prendre

Liste d'attente ouverte

Être prévenu·e dès qu'un métier ouvre à Chalais

💰 La fidélité de quartier à Chalais

La carte de fidélité numérique OnBouge : un seul QR, sans appli compliquée, des récompenses chez vos commerçants. Comment ça marche →

🗣️ Vos commerçants n'ont pas encore de carte de fidélité ?

Demandez-leur ! C'est gratuit pour vous, et quand ils rejoignent OnBouge vous gagnez des points — et vous fidélisez là où vous aimez aller. Recommander un commerçant →

📱 Voir mes points & mes cartes dans l'app →

🌤️ Météo & qualité de l'air — Chalais

Chargement…

Source : Open-Meteo

🏖️ Baignades & plages fluviales à Chalais

Plages fluviales, lieux de baignade et piscines près de Chalais (OpenStreetMap + sélection — à titre indicatif, vérifiez saison et surveillance).

🏰 Patrimoine & attractions près de Chalais

Châteaux, ruines, monuments religieux, baignades et parcs à proximité (source : OpenStreetMap).

Prieuré du Sacré-Cœur · Monument religieux · 3.4 km carte ↗ site ↗
🎡 L'Arche des Crétillons · Parc d'attraction · 0.7 km carte ↗ site ↗
🎡 Bungy Niouc · Parc d'attraction · 3.5 km carte ↗ site ↗
🎡 Happyland New · Parc d'attraction · 4.3 km carte ↗ site ↗
Paintball Valais · Site touristique · 1.9 km 🕒 Mo-Su 09:00-18:00 carte ↗ site ↗
Musée du Vélo · Musée · 2.6 km carte ↗ site ↗
Musée de la Vigne et du Vin · Musée · 3 km 🕒 Mar-Nov We-Fr 14:00-18:00; Mar-Nov Sa,Su 11:00-18:00 carte ↗ site ↗
Monastère de Géronde · Monument religieux · 3.1 km carte ↗
Pulsation · Site touristique · 3.2 km carte ↗
Maison de Courten - Musée Rainer Maria Rilke · Musée · 3.6 km carte ↗
Mini musée de Fang · Musée · 5.8 km carte ↗
Observatoire de la Faune · Point de vue · 6.3 km carte ↗
Espace Ella Maillart · Musée · 6.4 km carte ↗
Musée de la faune · Musée · 6.6 km carte ↗ site ↗
le Musée des Patoisants · Musée · 8.2 km carte ↗
Petit Musée Lucquérand · Musée · 8.5 km carte ↗
Les Moulins de Saint-Luc · Site touristique · 9.2 km carte ↗
Pierre d'Avoin · Site touristique · 10 km 🕒 1870 carte ↗

🎓 Étudier & apprendre — Chalais

Universités, bibliothèques, écoles de langues et de musique à proximité (source : OpenStreetMap).

🎓 EDHEA - École de design et haute école d'art · Université / grande école · 2.7 km site ↗
🎓 Cylcle d'Orientation de Goubing · Université / grande école · 3.7 km
📚 Bibliothèque de Chalais et Vercorin · Bibliothèque · 0.7 km site ↗
📚 Bibliothèque Henri Marin · Bibliothèque · 2 km site ↗
📚 Bibliothèque de l'école de design et haute école d'art - EDHEA · Bibliothèque · 2.7 km
📚 Bibliothèque de l'Ecole de design et haute école d'art · Bibliothèque · 2.7 km site ↗
📚 Bibliothèque communale et scolaire de Grône · Bibliothèque · 4.5 km site ↗
📚 Bibliothèque d'Anniviers · Bibliothèque · 8.1 km site ↗

Étudier ailleurs, Erasmus & cours gratuits →

Questions fréquentes — Chalais

Que visiter près de Chalais ?

Près de Chalais, vous pouvez visiter : Prieuré du Sacré-Cœur (monument religieux, 3.4 km) · L'Arche des Crétillons (parc d'attraction, 0.7 km) · Bungy Niouc (parc d'attraction, 3.5 km) · Happyland New (parc d'attraction, 4.3 km) · Paintball Valais (, 1.9 km).

Quel patrimoine historique près de Chalais ?

Notamment Prieuré du Sacré-Cœur (monument religieux, 3.4 km).

🚔 Police & sécurité à Chalais

Commissariats et police près de vous — et que faire en cas de problème.

Que faire en cas de problème ?
  • 🚨 Urgence en cours : composez le 17 (police) ou le 112 (urgence européenne).
  • 🧾 Vol, perte ou agression : déposez plainte au commissariat le plus proche (pré-plainte possible en ligne).
  • 🪪 Papiers ou passeport perdus/volés : signalez-le à la police, puis à votre consulat.
  • 👜 Pickpockets & arnaques : restez vigilant dans les lieux touristiques, gardez vos affaires près de vous, méfiez-vous des sollicitations insistantes.

📦 Garde-meubles & self-stockage à Chalais

Des espaces de stockage près de chez vous — pour un déménagement, des travaux ou un manque de place.

🏺 Antiquaires à Chalais

Antiquaires et brocanteurs près de chez vous — meubles anciens, objets de collection, art et curiosités.

🔨 Salles de vente & maisons de ventes à Chalais

Ventes aux enchères, commissaires-priseurs et maisons de ventes près de chez vous.

Continuer votre exploration

Villes proches de Chalais

Région Valais & services

Que souhaitez-vous à Chalais ?

📱 Réseaux sociaux de Chalais

Nous n'avons pas encore les réseaux sociaux officiels de Chalais.

Vous gérez Chalais ? Ajoutez les réseaux officiels →

📍 Valaisvoir la région · Villes voisines : Sierre · Sitten · Martigny-Ville · Plan du site · 🧮 Calculatrice · 🧭 Boussole · 📲 App OnBouge ·